当我运行yum install package或者yum update命令时，yum命令可以正常工作，直到"运行事务测试"为止，然后挂起，直到使用kill命令手动终止yum进程为止。
如何在HP服务器上运行的CentOS Linux 5.x AMD64下解决此问题？

此错误表明在系统上运行的其他重复的yum进程或者较旧的yum进程引起了问题。
要解决此问题，请重新引导服务器或者执行以下命令：

# /bin/rm /var/lib/rpm/__db.*
# cd /var/cache/yum
# /bin/rm -rf *
# yum clean all
# yum update

如果仍然遇到相同的问题，只需重新启动服务器即可。